Technischer Redakteur – Dr. Ing. Georg Wazau Mess- + Prüfsysteme GmbH

03/2014 – 08/2016 • Erstellung normgerechter Gebrauchs-, Montage- und Kurzanleitungen (EN 82079-1) • Regelbasiertes Schreiben und Terminologiemanagement • Modularisierung und Strukturierung von Inhalten (Excel) • Einführung von SDL Trados und Steuerung von Übersetzungsprozessen • Qualitätssicherung technischer Dokumentationen • Unterstützung der grafischen Gestaltung (InDesign, Photoshop, Illustrator)